تبدیل و معادل سازی ILTES و TEF به CLB
واحد سنجش و معیار سطح زبان در کانادا (CLB) می باشد (CLB) مخفف عبارت Canadian Language Benchmarkمی باشد.حدود دو سوم مردم کانادا به زبان انگلیسی و الباقی آنها به زبان فرانسه صحبت می کنند. دو زبان انگلیسی و فرانسه ،زبان رسمی این کشور بوده و برخی از مردم به هر دو زبان تسلط دارند و در برخی استانها بخصوص کبک ،زبان فرانسه بعنوان زبان اول مورد استفاده قرار می گیرد.متقاضیان مهاجرت به کانادا و یا تحصیل در کانادا باید اقدام به یادگیری یکی از زبان های انگلیسی و یا فرانسه نمایند .همچنین متقاضیان باید جهت محاسبه امتیاز برنامه مهاجرتی نمرات مدارک آزمونهای IELTS ,TEF , CELPIP را به CLB معادل سازی نمایند. جدول زیر راهنمای تبدیل آیلتس به CLB کانادا است.

IELTS to CLB
( IELTS to CLB )
Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
۷.۵ | ۸.۵ | ۷.۵ | ۸ | CLB 10 |
۷ | ۸ | ۷ | ۷ | CLB 9 |
۶.۵ | ۷.۵ | ۶.۵ | ۶.۵ | CLB 8 |
۶ | ۶ | ۶ | ۶ | CLB 7 |
۵.۵ | ۵.۵ | ۵.۵ | ۵ | CLB 6 |
۵ | ۵ | ۵ | ۴ | CLB 5 |
۴ | ۴.۵ | ۴ | ۳.۵ | CLB 4 |
( TEF to CLB )
Speaking | Listening | Writing | Reading | CLB Level |
۳۹۳-۴۱۵ | ۳۱۶-۳۳۳ | ۳۹۳-۴۱۵ | ۲۶۳-۲۷۷ | ۱۰ |
۳۷۱-۳۹۲ | ۲۹۸-۳۱۵ | ۳۷۱-۳۹۲ | ۲۴۸-۲۶۲ | ۹ |
۳۴۹-۳۷۰ | ۲۸۰-۲۹۷ | ۳۴۹-۳۷۰ | ۲۳۳-۲۴۷ | ۸ |
۳۱۰-۳۴۸ | ۲۴۹-۲۷۹ | ۳۱۰-۳۴۸ | ۲۰۷-۲۳۲ | ۷ |
۲۷۱-۳۰۹ | ۲۱۷-۲۴۸ | ۲۷۱-۳۰۹ | ۱۸۱-۲۰۶ | ۶ |
۲۲۶-۲۷۰ | ۱۸۱-۲۱۶ | ۲۲۶-۲۷۰ | ۱۵۱-۱۸۰ | ۵ |
۱۸۱-۲۲۵ | ۱۴۵-۱۸۰ | ۱۸۱-۲۲۵ | ۱۲۱-۱۵۰ | ۴ |
(TOEFL to IELTS conversion)
TOEFL | ۱۱۸
– ۱۲۰ |
۱۱۵
– ۱۱۷ |
۱۱۰
– ۱۱۴ |
۱۰۲
– ۱۰۹ |
۹۴
– ۱۰۱ |
۷۹
– ۹۳ |
۶۰
– ۷۸ |
۴۶
– ۵۹ |
۳۵
– ۴۵ |
۳۲
– ۳۴ |
۰
– ۳۱ |
ILTES | ۹ | ۸.۵ | ۸ | ۷.۵ | ۷ | ۶.۵ | ۶ | ۵.۵ | ۵ | ۴.۵ | ۰-۴ |