فرم ورود به کانادا در هواپیما

فرم ورود به کانادا در هواپیما (فرم اظهارنامه گمرکی کانادا)

یکی از مسائلی که برای ورود به کانادا باید به آن توجه بسیار داشت، قوانین گمرکی(فرم گمرک در پروازهای کانادا) و تشریفاتی در مورد واردکردن بار و پول به داخل کاناداست. در این متن، سعی می‌کنیم در مورد مواردی و وسایلی که می توانید با خود به کانادا بیاورید و وسایلی که واردکردن آن‌ها به کانادا ممنوع است و همچنین تشریفات و فرم‌های مربوطه، اطلاعات کاملی را در اختیار شما عزیزان قرار دهیم. مدارکی که در زمان لندینگ به آن نیاز دارید علاوه بر پاسپورت و برگه لندینگ، سه فرم دیگر را هم شامل می‌شود که در ادامه به هرکدام از آن‌ها به‌طور کامل می‌پردازیم.

افرادی که قصد ورود به کانادا را دارند، قبل از پیاده شدن از هواپیما باید سه نوع فرم را که شامل (Declaration card- bsf186- bsf186a) می‌شود. در زیر به‌تفصیل در مورد این سه فرم توضیح داده‌ایم.

Declaration card: این فرم را در هواپیما به شما ارائه می‌کنند و در حقیقت میزان پول نقد و برخی موارد مانند آجیل و… را در آن مشخص می‌کنید. برای هر خانواده تا سقف چهار نفر فقط یک فرم پر می‌شود. این فرم، یکی از آن مواردی است که شما در هنگام سفر به کانادا برای مهاجرت، مسافرت یا حتی هر هدف دیگری نیاز به انجام آن دارید.

 این فرم در هنگام پرواز به کانادا به شما داده می‌شود و شما باید آن را در حین پرواز تکمیل نمایید و در فرودگاه و در هنگام رسیدن آن را به افسر تحویل دهید. البته این فرم تنها مخصوص کانادا نیست و در اکثر کشورهای جهان، شما در هنگام ورود به آن کشور از یک کشور خارجی، نیاز به تکمیل فرمی مشابه به این فرم دارید. در این یادداشت قصد داریم به معرفی این فرم و نحوه‌ی تکمیل آن برای کسانی که به آن نیاز دارند بپردازیم.

• این فرم دارای چه بخش‌هایی است و چگونه باید آن را تکمیل کنیم؟

کارتی که در هواپیما توسط مهمانداران به شما داده می‌شود و دارای چند بخش اصلی است که در ادامه به آن‌ها شاره خواهیم کرد. بهتر است قبل از اینکه سوار شوید یک عکس از صفحه‌ی اول تمام پاسپورت‌ها تهیه نمایید تا در صورت نیاز برای پر کردن فرم‌ها، نیازی به پاسپورت‌هایتان نداشته باشید. نکته‌ی بعدی اینکه یک خودکار همراه خود داشته باشید تا برای پر کردن این فرم‌ها منتظر پیدا کردن خودکار نمانید.

این فرم دارای دو بخش اصلی است. بخش سمت چپ که راهنمایی است که برای شما تهیه‌شده تا بخش‌های مختلف فرم را در صورت نیاز توضیح دهد. این بخش قابل جدا شدن است و شما در هنگام تحویل فرم به افسر باید این بخش را جدا کنید. (نیازی به نگهداری این بخش نیست و می‌توانید آن را دور بریزید)

اما بخش سمت راست بخشی است که نیاز به تکمیل آن دارید. این قسمت از فرم شامل چهار بخش اصلی است:

• بخش A
  اطلاعات شخصی مربوط به شما و همراهانتان و اطلاعاتی در مورد سفرتان به کانادا و چند نکته که پلیس مهاجرت کانادا نیاز دارد که شما آن‌ها را مشخص نمایید.
• بخش B
  مدت اقامتتان در کشور کانادا را مشخص می‌نمایید.
• بخش C
  این بخش مربوط به کسانی است که در کانادا اقامت دارند (Permanent Residents – Citizens) بنابراین درصورتی‌که به‌عنوان توریست (Visitor) به کانادا سفر می‌کنید یا برای اولین بار در حال سفر به کشور کانادا هستید، این بخش برای شما نیست.
• بخش D
  این بخش برای امضای شما و همراهانتان و تائید اطلاعات درج‌شده در بالاست.

قبل از اینکه به سراغ جزئیات هر یک از این بخش‌ها برویم لازم است بدانید که شما درصورتی‌که یک خانواده هستید یا باهم در یک آدرس سکونت دارید می‌توانید تنها یک فرم را تکمیل نمایید و نیازی به فرم‌های جداگانه نیست. در زیر به‌تفصیل به‌جزییات این چهار بخش فرم Declaration card پرداخته‌ایم.

بخش  A  

۱–اولین قسمت در این بخش نام، نام خانوادگی، تاریخ تولد و ملیت افراد است که باید به ترتیب ذکرشده در فرم آن را تکمیل نمایید.

۲–در قسمت بعدی بخش A باید آدرس محل سکونتتان را در کشور مبدأ ذکر کنید. برای مثال اگر شما در ایران در تهران سکونت دارید باید آدرس مربوط به سکونتتان در تهران را ذکر کنید. بخش‌های این آدرس شامل آدرس، استان، شهر، کشور و کد پستی است.

۳–در قسمت بعدی این بخش شما باید مشخص نمایید که از چه طریقی در حال ورود به کانادا هستند. این بخش با Arriving by مشخص‌شده است) درصورتی‌که از ایران در حال سفر به کانادا هستید قطعاً ورودی شما از طریق پرواز است و گزینه‌ی Air را انتخاب نمایید. در زیر همین بخش باید شماره‌ی پرواز ( یا قطار و سایرین) را مشخص کنید. شماره‌ی پرواز شما از روی کارت پروازتان قابل‌دستیابی است.
۴–در قسمت بعدی بخش A از شما در مورد دلیل حضورتان در کانادا سؤال خواهد شد. سه گزینه‌ی Study, Personal،Business برای شما وجود دارد که بر اساس هدفتان از حضور در کانادا یکی را انتخاب نمایید. درصورتی‌که برای ادامه‌ی تحصیل یا کسب‌وکار به کانادا مراجعه نمی‌کنید پس قطعاً دلیل حضورتان در کانادا Personal است و در غیر این صورت به ترتیب Study و Business است.

۵–در این قسمت از بخش A از شما در مورد مبدأ سفر شما سؤال می‌شود. این قسمت سه گزینه‌ی مختلف دارد که شامل آمریکا ( U.S only ) و کشورهای دیگر (Other Country direct) است، درصورتی‌که از ایران در حال سفر به کانادا هستید باید این گزینه را انتخاب نمایید و گزینه‌ی آخر از کشورهای دیگر از طریق آمریکا (Other Country Via U.S) است، درواقع این قسمت برای زمانی است که شما پروازتان از آمریکا به کانادا وارد می‌شود و شما توقفی در آمریکا داشته‌اید.

۶–اما مهم‌ترین قسمت از بخش A و به‌صورت کلی مهم‌ترین قسمت از این فرم اطلاعاتی هست که پلیس مرزی کانادا از شما در مورد هدفتان را از حضور در کانادا و موادی که با خود به همراه می‌آورید می‌پرسد.

لطفاً در پر کردن این بخش دقت نمایید. قبل از اینکه این بخش را موردبررسی قرار دهیم دو نکته‌ی مهم را مدنظر قرار دهید. پلیس مرزی کانادا بر روی آوردن بعضی از محصولات بسیار حساس است و به‌صورت دقیق با استفاده از تکنولوژی‌هایی که در بازرسی خود دارد، بارهای مسافرین را موردبررسی قرار می‌دهد.

• راهنمای بازرسی محصولات غذایی، گیاهی و حیوانی

این مواد و بخش مهم آن به‌صورت خلاصه هر چیز روییدنی (دانه‌ی گیاهان، بوته، قلمه و …)، مواد پروتئینی (گوشت، مرغ، ماهی، لبنیات، تخم‌مرغ)، سبزیجات و میوه‌ها، انواع حیوانات و حشرات، چوب و آجیل هست. شاید دلیل این سختگیری به شما کمک کند تا بدانید در هنگام سفر به کانادا چه چیزهایی را با خود بیاورید و چه چیزهایی را نیاورید. یکی دیگر از دلایل این سخت‌گیری‌ها برای کنترل بیماری‌های عفونی و دامی در حیوانات و همچنین کنترل و نظارت بر گونه‌های گیاهی موجود در کانادا است.

بنابراین پلیس مرزی کانادا به‌صورت بسیار جدی بارهای مسافرین را موردبررسی قرار می‌دهد و در صورت یافتن چنین موادی آن‌ها را دور می‌ریزد و این دور ریختن بدون اطلاع شما خواهد بود و هنگامی‌که بار خود را دریافت می‌نمایید نامه‌ای در درون بار یا بر روی آن به شما اعلام می‌کند که قسمتی از بار شما توسط پلیس مرزی برداشته‌شده است و دلیل آن برای شما توضیح داده می‌شود.

بنابراین اکیداً به شما توصیه می‌کنیم که از آوردن این مواد خودداری نمایید؛ اما در مورد سبزیجات و میوه درصورتی‌که به‌صورت خشک باشند هیچ مشکلی پیش نخواهد آمد. در مورد آجیل هم درصورتی‌که محتویات آن شامل انواع تخمه نباشد،

پلیس مرزی کانادا با آن مشکلی ندارد (البته بعضاً حتی باوجود تخمه هم ایرادی به آن نمی‌گیرند زیرا تشخصی می‌دهند که این تخمه‌ها قابل روییدن نیستند) در مورد آجیل آمادگی این را داشته باشید که از شما در مورد محتویات آن سؤال خواهد شد و باید مشخص نمایید که چه چیزهایی در آن است؛ بنابراین آوردن موارد بالا ممنوع است و در مورد آجیل درصورتی‌که تخمه در آن وجود نداشته باشد مشکلی پیش نمی‌آید. سایر مواد غذایی مانند انواع شیرینی‌، سبزی خشک و میوه‌ی خشک، قند‌، شکر برنج‌، عسل‌، ادویه‌جات، حبوبات دارای هیچ محدودیتی نیست.

اما به‌هرحال حتماً درصورتی‌که هریک از موارد زیر را با خود به همراه دارید باید در فرم و در بخش مربوط مشخص کنید که این مواد را دارید. با انتخاب گزینه Yes توجه فرمایید که حتی درصورتی‌که به همراه خود مقداری آجیل دارید که در آن تخمه هم وجود ندارد بازهم باید Yes را انتخاب نمایید تا پلیس مرزی کانادا اطلاعات تکمیلی را از شما بپرسد.

در کنار اهمیت مشخص کردن این مواد، قسمت دیگری وجود دارد که باید مشخص نمایید آیا بیش از ۱۰۰۰۰ دلار کانادا (توجه بفرمائید دلار کانادا) با خود به همراه دارید یا خیر. درصورتی‌که ۱۰۰۰۰ دلار کانادا یا بیشتر با خود به همراه دارید باید حتماً در این بخش مشخص نمایید.

• چرا این دو قسمت از اهمیت زیادی برخوردار هستند؟

 زیرا درصورتی‌که شما اطلاعات اشتباهی را در این دو بخش مطرح نمایید، پلیس مرزی کانادا به‌صورت تصادفی بار مسافرین را در مقابل خودشان موردبررسی قرار می‌دهد و درصورتی‌که تناقضی بین گفته‌های شما و بار شما وجود داشته باشد این جرم شناخته می‌شود و ممکن است منجر به جریمه و اخراج شما از خاک کانادا شود.

در مورد سایر قسمت‌های I am/we are bringing into Canada اکثر بخش‌ها به‌صورت کامل مشخص است:

• سؤال اول:
  آیا اسلحه با خود به همراه دارید؟
  • سؤال دوم:
  آیا کالاهای تجاری با خود به همراه دارید؟ (ابزارآلات‌، تجهیزات، لوازم‌یدکی، نمونه کالاها و …)
  • سؤال سوم:
  مربوط به بخش مواد غذایی است که به‌صورت کامل در بالا توضیح دادیم.
  • سؤال چهارم:
  آیا بیش از ۱۰ هزار دلار کانادا با خود به همراه دارید؟ (در مورد این بخش هم در بالا به‌صورت کامل توضیح دادیم.)
  • سؤال پنجم:
  آیا باری دارید که با همین پروازی که شما به کانادا آمده‌اید نیامده است و با پروازهای دیگری وارد کانادا می‌شود؟ (درواقع این بدان معنی است که بخشی از بار شما در پرواز دیگری وجود دارد.)
  • سؤال ششم:
  من مزرعه‌ای را در کانادا بازدید کرده‌ام و یا قصد بازدید از آن را دارم.

بخش B

۱–در این بخش شما مدت‌زمان حضورتان در کانادا را ذکر خواهید کرد. (مدت‌زمانی که قصد دارید در کانادا حضورداشته باشید)

۲–در قسمت دیگری از بخش B از شما در مورد کالاهایی که در Duty Free خریداری می‌کرده‌اید سؤال می‌شود و شما نباید از حد مجاز چیزی را خریداری کرده باشید؛ اما این حد مجاز چقدر است؟ به‌جز نوشیدنی‌های الکلی و سیگار‌، کالاهای خریداری‌شده توسط شما نباید بیش از ۶۰ دلار کانادا ارزش داشته باشند.

۳–در مورد سیگار شما مجاز به واردکردن بیش از ۲۰۰ نخ سیگار نیستید (البته این قانون و همچنین بخش مشروبات الکلی آن دارای بندهای بیشتری هست که برای اطلاعات بیشتر می‌توانید از راهنمای سمت راست این فرم استفاده نمایید)

بخش C  

۱–همان‌طور که قبلاً هم ذکر کردیم این بخش برای کسانی است که در کانادا اقامت دارند و درواقع اطلاعات گمرکی مربوط به آن‌ها را بر اساس مدت‌زمان حضورشان در خارج از کانادا (۲۴ ساعت، ۴۸ ساعت و هفت روز و بیشتر) از آن‌ها درخواست می‌نماید. به‌صورت کلی درصورتی‌که شما برای ۲۴ ساعت در خارج از کانادا بوده‌اید آوردن کالا تا سقف ۲۰۰ دلار کانادا نیازی به اعلام ندارد (شما از حد مجاز خارج نشده‌اید) و در مورد سیگار مشروبات الکلی راهنمای آن در سمت راست فرم قرار دارد.

۲–درصورتی‌که ۴۸ ساعت و یا بیش از ۷ روز در خارج از کانادا حضورداشته‌اید مبلغ مجاز ۸۰۰ دلار کانادا است. (البته بندهای دیگری در مورد مشروبات الکلی، سیگار. بارهایی که با این پرواز همراه شما نیست هم وجود دارد که در سمت راست این فرم راهنمای آن وجود دارد. درصورتی‌که در مورد این موارد سؤالی دارید می‌توانید از بخش پرسش و پاسخ یاسان از ما بپرسید.)

بخش D

۱–در این بخش افراد بالای ۱۶ سال که نام آن‌ها در این فرم ثبت‌شده است باید فرم مربوطه را امضا نمایند.

در انتها شما این فرم را در هنگام ورود به کانادا به پلیس مرزی کانادا تحویل می‌دهید و افسر بر اساس جواب‌های شما ممکن است سؤالاتی را از شما بپرسد. برای مثال اگر مبلغ بیش از ۱۰ هزار دلار کانادا با خود به همراه داشته باشید و اعلام کرده باشید (که حتماً هم باید اعلام کنید زیرا در غیر این صورت جرم محسوب می‌شود) افسر ممکن است در مورد اینکه چرا این مبلغ را با خود به کانادا آورده‌اید سؤالاتی را از شما بپرسد.

طرحی آزمایشی کارت‌های الکترونیکی دولت کانادا: به‌تازگی طرحی را به‌صورت آزمایشی آغاز نموده است که بر اساس آن شما در بعضی از ورودی‌های کشور کانادا، کارت مذکور را به‌صورت الکترونیکی تکمیل می‌نمایید. این کارت دقیقاً مانند نسخه‌ی کاغذی هست و شما در هنگام ورود به کشور کانادا در فرودگاه به‌وسیله‌ی کامپیوترهایی که در نظر گرفته‌شده است، کارت را تکمیل می‌نمایید.

Bsf186 و bsf186: در این فرم وسایلی را که فریت (ارسال بار) کرده‌اید یا در پنج سال آینده فریت خواهید کرد را می‌نویسید. اگر وسایل زیادی دارید و در این فرم جای نمی‌گیرند، بقیه وارد را در فرم bsf186a وارد کنید. بهتر است از وسایل قیمتی مثل فرش، کریستال جواهر، طلا، عتیقه، کلکسیون و… عکس بگیرید پرینت کنید. توجه کنید که واژه Eng. در انتهای اسم فرم‌ها به معنایی زبان انگلیسی فرم هست. در ضمن از فرمهای bsf186 و bsf186a دو نسخه تهیه کنید.

در زمان اولین ورود به کانادا بعد اینکه کارهای لندینگ مثل گرفتن Landing paper و #SIN_number انجام شد، چمدان ‌ها را تحویل بگیرید و به قسمت گمرک (Customs) مراجعه کنید، فرمهای bsf186 و bsf186a را به افسر گمرک تحویل دهید. افسر مربوطه اقلامی را که در چمدان‌ها با خود آورده‌اید را موردبررسی قرار می‌دهد و آن‌ها را از لیست خط می‌زند تا دوباره آن‌ها را با خود نیاورید.

پس ‌از آن اگر باری را فریت کرده‌اید با نمایندگی بار ارسالی تماس بگیرید تا مطمئن شوید بارتان رسیده است. پس‌ازاینکه اطمینان حاصل کردید که بارتان رسیده به نمایندگی مربوطه مراجعه کنید و فرم‌های مربوطه را تحویل بگیرید، فرم‌ها را به دفتر گمرک اصلی فرودگاه که در خارج از سالن اصلی فرودگاه قرار دارد ببرید، افسر اقلام فریت شده را از لیست خط می‌زند و مبلغی را برای ترخیص بار از شما درخواست می‌کند. دوباره به دفتر نمایندگی برمی‌گردید و بار را تحویل می‌گیرید و ممکن است مجبور شوید مبلغی را برای ترخیص بار پرداخت کنید.

برای دانلود فرم bsf186 از این لینک استفاده کنید

http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/forms-formulaires/bsf186-eng.html

برای دانلود فرم bsf186a- bsf186 از این لینک های زیر استفاده کنید.

http://www.cbsa-asfc.gc.ca/publications/forms-formulaires/bsf186-eng.html

bsf186a

برای دریافت فرم Declaration card لینک زیر استفاده کنید.

Declaration-Cardدریافت